Адрес: г. Рязань, ул. Свободы, д. 46, ауд. № 52

Телефон: 8(4912) 28-19-38

Межфакультетская кафедра иностранных языков была организована в середине 70-х годов XX века. Кафедру возглавляли: с 1977 г. по 1993 г. Розенберг Р.С., кандидат филологических наук, доцент; с 1993 г. по 1997 г. Лебедева Л.Б., профессор, доктор филологических наук. С 1997 г. и по 2005 г. Егорова Т.А., кандидат психологических наук, доцент.

В настоящее время кафедру  возглавляет кандидат педагогических наук, доцент Елена Ефимовна Сухова
E-mail: e.suhova@rsu.edu.ru

Направление научных исследований – повышение профессиональной компетентности студентов в процессе преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка.

В начале своей деятельности кафедра проводила большую целенаправленную работу по обучению иностранным языкам будущих учителей истории, физики, математики и химии, которые могли бы преподавать свой предмет на английском, немецком или французском языках. Многие из выпускников, прошедших такую специальную подготовку, работали затем в школах и лицеях развивающихся стран, а также в школах с преподаванием ряда предметов на иностранном языке.

В настоящее время кафедра осуществляет преподавание иностранного языка как общеобразовательной дисциплины на неспециальных факультетах.

Преподаватели кафедры работают на 8 факультетах и в 2 институтах по следующим специальностям и направлениям: математика, математическое обеспечение и администрирование информационных систем, техническая физика, сервис, фундаментальная информатика и информационные технологии, русская филология, журналистика, связи с общественностью, культурология, теология, химия, биология, география, экология и природопользование, туризм, гостиничное дело, педагогическое образование, психология, психолого-педагогическое образование, социальная работа, специальное (дефектологическое) образование, физическая культура, адаптивная физическая культура, национальная экономика, налоги и налогообложение, финансы и кредит, бухгалтерский учет, анализ и аудит, юриспруденция, политология, социология, менеджмент, управление персоналом, государственное и муниципальное управление, а также в реализации программ дополнительного профессионального образования. Они обучают 1500 студентов очного отделения и 680 студентов заочного отделения.

Кафедра иностранных языков является общеуниверситетской кафедрой. В настоящее время она работает по 30 направлениям бакалавриата, участвует в реализации 18 магистерских программ и всех специальностей аспирантуры. Одновременно как выпускающая кафедра она обслуживает специальность 050203.62 «Физика с дополнительной специальностью» (английский язык) и направление бакалавриата 050100.62 «Педагогическое образование» Профиль: Физика и «Английский язык». Преподаватели кафедры участвуют в реализации программы ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» для специальности «030501.65» «юриспруденция».)

Состав кафедры

Кафедра имеет в своем составе 21 штатного преподавателя (из них 1 доктор педагогических наук, 5 кандидатов педагогических наук) и 1 техника-лаборанта. В настоящее время на кафедре работают:

  1. Сухова Е.Е., зав.каф. ин. яз, кандидат педагогических наук, доцент
  2. Ламзин С.А., доктор педагогических наук, профессор
  3. Мамедова А.В.,   кандидат педагогических наук, доцент
  4. Олейник Э.Е., кандидат педагогических наук, доцент
  5. Зелевская Н.А.,   кандидат педагогических наук, доцент
  6. Ризина Т.В., кандидат педагогических наук, доцент
  7. Самохина Н.П.,   ст. преподаватель
  8. Видова Е.С., ст. преподаватель
  9. Жаркова Е.Ю.,   ст. преподаватель
  10. Хрупова В.П.,    ст. преподаватель
  11. Овдина Г.Н., ст. преподаватель
  12. Балашова М.В., ст. преподаватель
  13. Голодова О.А.,  ст. преподаватель
  14. Калачева М.В., ст. преподаватель
  15. Городничая И.В., ассистент
  16. Афиногенова А.О., ассистент
  17. Варганова Е.А., ассистент
  18. Горохова Е.С.,   ассистент
  19. Пшеничкина Д.А., ассистент
  20. Бондароева Г.О., ассистент
  21. Романова О.А., ассистент
  22. Самойлова Т.Н.,техник — лаборант 1 категории

 

Сведения о персональном составе штатных педагогических работников кафедры

Повышение квалификации профессорско-преподавательского состава

  • Ризина Т.В. – программа «Реализация образовательных программ с применением дистанционных технологий» с 21 02.13 г. по 24 04.2013 г. Удостоверение № 240 03 5577;
  • Пшеничкина Д.А.- программа «Современные интерактивные технологии в системе высшего профессионального образования» февраль-май 2013 г. Удостоверение № 360
  • Мамедова А.В., программа «Современные интерактивные технологии в системе высшего профессионального образования» февраль-май 2013 г., Удостоверение № 240035851
  • Олейник Э.Е. программа «Современные интерактивные технологии в системе высшего профессионального образования» февраль-май 2013 г., Удостоверение № 240035852.
  • Ламзин С.А. – программа «Реализация образовательных программ с применением дистанционных технологий» с 21 02.13 г. по 24 04.2013 г., Удостоверение №240035566.к6е

Научная работа кафедры

В настоящее время кафедра иностранных языков проводит исследования по теме «Профилизация обучения студентов неязыковых факультетов иностранному языку как фактор повышения их профессиональной». Руководитель: Е Е Сухова, кандидат педагогических наук, доцент. Срок выполнения темы: 2011-2015гг. Результаты исследования используются преподавателями кафедры в учебно-воспитательном процессе на неязыковых факультетах РГУ имени С.А. Есенина.

Кафедра имеет связи по теме исследования со следующими организациями: РУДН. МГИМО, Волгоградским государственным университетом, вузами Санкт-Петербурга, РГРТУ, РВВДКУ, РФМПСИ, РФАПУ, немецким культурным центром им. Гете, Хоутонским колледжем (США), Черкасским национальным университетом имени Б.Хмельницкого; Черкасским государственным технологическим университетом, Результаты сотрудничества отражены в материалах международных конференций.

 

  

Новые подходы, разработанные преподавателями кафедры в рамках общекафедральной тематики, нашли свое применение также в хоздоговорной работе.

Кафедра ведет занятия по английскому, немецкому и французскому языкам с аспирантами, проводит консультации с соискателями. На кафедре принимаются кандидатские экзамены по английскому и немецкому языкам на бюджетной основе и по немецкому языку на хоздоговорной основе. За период с 2007 по 2013 год объем средств, освоенных кафедрой для финансирования НИР, составил 2,000,000 рублей

На кафедре ежегодно проводятся международные научно-практические конференции с участием представителей Украины, преподавателей московских вузов, вузов Рязани. В 2013 году проходила международная научно-практическая конференция «Проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе». Рязань, РГУ имени С.А. Есенина, 21-22 марта 2013 г.

 

  

Преподаватели кафедры принимают участиев международных, российских, межрегиональных и региональных конференциях, симпозиумах, семинарах, педагогических чтениях.

  

В 2013 году преподаватели кафедры участвовали в:

  • международной научной конференции «Актуальные проблемы психологии и педагогики в современном мире». Москва, РУДН, 24-26 апреля 2013 г. (асс.Варганова Е.С.)
  • международной научно-практической конференции «Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам и переводу в вузе». Москва, РУДН 19-20 апреля 2013 г. (доц. Сухова Е.Е., доц. Ризина Т.В., ст.преп. Жаркова Е.Ю.)
  • международной научно-практической конференции «Модернизация современного профессионального образования в условиях бакалавриата и магистратуры». Рязань, РГУ имени С.А. Есенина, 24-25 октября 2013 г. (асс. Горохова Е.С.)
  • заочной научно-практической конференции «Наука, технология и высшее образование» г. Вествуд, Канада, 17 апреля, 2013 г.(доц. Мамедова А.В.) http://science-canada.com/04-2013-2.pdf
  • международной научно-практической конференции «Языки и культуры в 21-м веке в аспекте теории В.И.Вернадского и тенденциях развития глобального мира». Воронеж, 3 декабря 2013 г. (доц. Сухова Е.Е.)
  • межрегиональном научно-практическом семинаре «Особенности профессиональной деятельности преподавателей русского и иностранного языков в неязыковых специализированных вузах». Рязань, АПУ ФСИН, 21.05.2013 г. (проф. Ламзин С.А.)
  • заочном международном Интернет – форуме преподавателей английского языка. 28 февраля- 2 марта 2013 г. (асс. Варганова Е.С., Горохова Е.С.).

 

Последние публикации преподавателей кафедры:

Монографии

  1. Мамедова, А.В. Развитие коммуникативности будущего учителя средствами интенсивных технологий (на материале английского языка) [Текст]: монография / А.В.Мамедова. – Ряз.гос.ун-т им. С.А.Есенина. – Рязань, 2011. – 148с.(8,6 п.л.)
  2. Мамедова, А.В. Лингвистика и межкультурная коммуникация [Текст]: монография/О.С. Ананьева, З.Н. Афинская, С.Е. Зайцева, А.В. Мамедова др./ Книга 2.- Одесса: КУПРИЕНКО СВ, 2013 – 122с. (авт. 2-ая глава: Формирование коммуникативной компетентности будущих специалистов в процессе обучения иностранному языку С.46-61 (1,3 п.л.)

Пособия, учебно-методические рекомендации

  • Ламзин С.А., Обучение немецкому языку по юридическим и социально-экономическим специальностям в аспекте компетентностного подхода: учебное пособие. Рязань, 2012.   1,86 п.л. тираж 50 экз.
  • Ламзин С.А., Грамматика немецкого языка: таблицы и упражнения: учебное пособие. Рязань, 2012.3,02 п.л., 50 экз.
  • Сухова Е.Е., Мамедова А.В. VocationalandBusinessEnglish: учебное пособие – Рязань, 2012 – 128с.
  • Ризина Т.В., Хрупова В.П.Психология, педагогика и социальная работа в Германии: учебно-методическое пособие -Рязань, 2012. 6 п.л. тираж 100 экз.
  • ЗелевскаяН.А., English for specific purposes: economics and management. Английский язык для специальных целей:экономика и управление.: учебно-методическое пособие. Рязань, 2012, 5 п.л., 200 экз.
  • Самохина Н.П., Овдина Г.Н., Сборник текстов для развития страноведческой компетенции студентов (французский язык): учебно-методическое пособие, Рязань, 2012. 2,5 п.л.,100 экз.
  •  Мамедова А.В., Олейник Э. Е. Английский язык для магистров: учебное пособие. — Рязань: Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина, 2011.- 52с. (авт. 1,6 п.л.)
  • Мамедова, А.В. Communicative Competence of a Specialist. Коммуникативная компетентность будущего специалиста [Текст]: учебное пособие по научному реферированию/ А.В. Мамедова. – Рязань: Издательство Ситников, 2011. – 56 с.: ил. (3,5 п.л.)
  • Мамедова, А.В. Countries. Страны. [Текст]: учебное пособие по развитию коммуникативной компетентности. – Рязань: Издательство Ситников, 2011. – 68 с.: ил. (4,25 п.л.)
  • Сухова Е.Е. Деловая переписка на английском языке. Учебно-методическое пособие. Рязань, 2010.
  • СуховаЕ.Е., МамедоваА.В. Vocationally Oriented Newspaper English: учебное-пособие.- Рязань, 2010.

Научные статьи

  • Сухова Е.Е.   О применении компетентностного подхода в процессе изучения профессионально-ориентированного иностранного языка: статья//Языки и культуры в XXI веке в аспекте теории В.И.Вернадского о тенденциях развития глобального мира: Материалы международной научно-практической конференции – Воронеж,3 декабря 2013. 0,4 п.л. 100 экз.
  • Сухова Е.Е. Деловой иностранный язык как компонент профессионально-ориентированной языковой подготовки студентов: статья//Деловой иностранный язык в вузе. Материалы Международной научно-практической конференции 21-22 марта 2012 г. Рязань, Изд-во Ситников,2012. — 0,5 п.л., 100 экз.
  • Mamedova, A.V. Communicative Competence formation in the process of Foreign Language Studying [Text] / A.V.Mamedova // Science, Technology and Higher Education :materials of the II international research and practice conference, Vol. II, Westwood, April 17th, 2013 / publishing office Accent Graphics communications – Westwood – Canada, 2013. – 720 p. PP.564-570. (0,7 п.л.)
  • Мамедова, А.В. Коммуникативная деятельность – основа формирования коммуникативной компетентности будущего специалиста[Текст]: статья / А.В. Мамедова //Известия Волгоградского государственного педагогического университета. (включенный в реестр ВАК) – 2013.№2 (77) – С.77-80. (0,5 п.л.)
  • Мамедова, А.ВФормирование коммуникативной компетентности магистров в современной системе подготовки специалистов [Текст]: статья / А.В. Мамедова //Вестник РГУ им. С.А. Есенина — 2013-№2(39) – СС.14-22. (0,72 п.л.) http://elibrary.ru/item.asp?id=19832027
  • Ламзин С.А. Синергетика как научно-философская основа лингводидактики и практики обучения иностранным языкам.: статья// Проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе: Материалы международной научно-практической конференции – Рязань, 21-22 марта 2014. 0,5 п.л., 100 экз.
  • Ламзин С.А. Концепция возможных миров и обучение иностранным языкам. Вестник РГУ имени С.А.Есенина, 2013, №1/38-С.10-20.
  • Ризина Т.В. Использование платформы Moodleдля организации учебного процесса при обучении немецкому языку в условиях неязыкового факультета..: статья// Проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе: Материалы международной научно-практической конференции – Рязань, 21-22 марта 2014. 0,35 п.л., 100 экз.
  • Ризина Т.В. Роль мотивации в изучении иностранного языка.: статья// Проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе: Материалы международной научно-практической конференции – Рязань, 21-22 марта 2013. 0,3 п.л., 100 экз.

Электронные учебные издания

На кафедре иностранных языков в 2014 году проходила конференция профессорско-преподавательского состава «Проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка». По итогам был издан сборник материалов. На конференции выступили как преподаватели вуза так и гости конференции.

   

Научно-исследовательская работа со студентами

На кафедре ежегодно проводятся олимпиады для студентов неязыковых факультетов по английскому, немецкому и французскому языкам. Материалы олимпиады.

Ведется научно-исследовательская работа по направлениям: «Язык для специальных целей», «Профессионально-ориентированное страноведение». Руководят работой 9 преподавателей, участвуют более ста студентов. При проведении НИРС применяется междисциплинарный подход, проводятся консультации с преподавателями профилирующих кафедр. Результаты работ студентов используются на конференциях по профессиональной тематике, заседаниях круглых столов, в учебном процессе на практических занятиях по специальным дисциплинам.

В рамках общеуниверситетской студенческой научной конференции проводятся заседания секций профессионально-ориентированного страноведения. В работе секций принимают участие студенты неязыковых факультетов университета. По результатам работы секций ежегодно публикуются учебные сборники материалов.

 

Опубликованные студенческие работы

 

 

 

 

 

 

 

В своих докладах на английском, немецком, французском языках, студенты затрагивают актуальную тематику сравнения систем высшего образования в России и стран изучаемого языка, политические и экономически проблемы Великобритании, США и Франции, исследования в области химии и биологии в англоязычных странах, проблемы образования и карьеры в рамках своей профессии за рубежом.

В своих докладах на английском, немецком, французском языках, студенты затрагивают актуальную тематику сравнения систем высшего образования в России и стран изучаемого языка, политические и экономически проблемы Великобритании, США и Франции, исследования в области химии и биологии в англоязычных странах, проблемы образования и карьеры в рамках своей профессии за рубежом.

30 апреля 2014 года  на факультете экономики выступили студенты с лучшими докладами и презентациями. По результатам конференции на кафедре издан сборник материалов лучших студенческих работ.

26 мая 2014 года состоялась ежегодная олимпиада по английскому языку среди студентов неязыковых специальностей. Олимпиада была посвящена теме «Великобритания» и состояла из четырех частей.

Первая часть – аудирование. Студентам предлагалось посмотреть фрагмент из фильма о  Великобритании и затем ответить на вопросы.

Вторая часть – грамматика. Грамматический тест включал двадцать вопросов с четырьмя вариантами ответов на каждый.

Третья часть – страноведение. Студентам необходимо было ответить на 10 вопросов страноведческого характера.

Четвертая часть – чтение текста The History of the English Languageи выбор ответа на идущие после текста вопросы. Последнее задание включало выражение собственных мыслей студентов по вопросам о будущем русского языка.

По итогам олимпиады 1 место с результатом 46 баллов заняла студентка Солодухина, второе с результатом 41 балл заняла студентка Провоторова и третье место с результатом 38 баллов разделили студенты Сёмина и Завражнев.

На олимпиаде по французскому языку среди студентов неязыковых специальностей Iместо заняла студентка IVкурса естественно-географического факультета Фаршакова Анжелика.

На олимпиаде по немецкому языку среди студентов неязыковых факультетов.

  • 1 место заняла студентка 2 курса ЕГФ Грачёва Кристина.
  • 2 место поделили между собой студентка 2 курса ФРФиНК Трушина Евгения, студент 1 курса ЕГФ Зимарёв Владислав и студентка 1 курса факультета экономики Карлышева Варвара.
  • 3 место  заняла  студентка ЕГФ Лагунина Анастасия

На кафедре ведется воспитательная работа со студентами, преподаватели организовывают экскурсии в музеи, посещение выставок, проводимых в городе, студенты выступают с презентациями, участвуют в конкурсах на лучший доклад, проводят тематические вечера.

 

Студенты ЕГФ, 5 курс завершающее занятие по второму иностранному языку провели в виде тематического вечера на немецком языке «Рождественская сказка».

 

Посещение выставки экспозиции «Русская живопись 18-19 веков» студентами 1 курса ФМФ направления «Педагогическое образование» 12 ноября 2013 года.

 

 

Студенты неязыковых специальностей активно участвуют в конкурсах, фестивалях различного уровня.

В преддверии проведения Года российской культуры в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и Года британской культуры в Российской Федерации 3 декабря 2013 года студенты неязыковых специальностей Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина приняли участие в Городском фестивале поэзии и прозы на английском языке.

Фестиваль проходилв Рязанском филиале Московского государственного открытого университета имени В.С. Черномырдина. Наш университет представляли студенты естественно-географического факультета Быков Иван, Киселева Юлия, Асрян Аргишт, Бугарева Валентина (руководитель доц. Мамедова А.В.), с выступлением: Творчество Дж. Г. Байрона и Хадзиева Заира (руководитель доц. ОлейникЭ.Е.) споэмой Invictus by William Ernest Henley..Студенты читали стихотворения на языке оригинала, переводили, пели, играли на гитаре, представили видео презентацию.

Рязанский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «Московский государственный открытый университет имени В.С. Черномырдина» выразил благодарность Рязанскому государственному университету имени С.А. Есенина в лице ряда преподавателей за отличную подготовку студентов к участию в I Городском фестивале поэзии и прозы на английском языке, за вклад в воспитание и обучение творческой и устремлённой к знаниям молодёжи.

В качестве открытых мероприятий на кафедре практикуются вечера капустники, викторины, конкурсы.

Фестиваль „Рождественская сказка“ проходил 30.11.2013.

Добавить комментарий

You must be logged in to post a comment