Адрес: 390000, г. Рязань, ул. Свободы,46,
учебный корпус №1, ауд. 19в
Тел.:  8 (4912) 21-57-25; 97-15-30

E-mail: g.bezruchko@365.rsu.edu.ru

График работы кафедры:

• пн-пт: 14:00 – 19.30
• сб: дистант
• вс — выходной

 

001

Заведует кафедрой Елена Васильевна Игнатова,
кандидат педагогических наук, доцент.

E-mail: e.ignatova@365.rsu.edu.ru

Сфера научных интересов – обучение чтению литературных текстов на немецком языке

 

 

 

Кафедра создана в июне 2008 года на основании приказа № 187-кк от 16.06.2008 года «О создании Института иностранных языков».

Кафедра осуществляет преподавание иностранного языка (английского, немецкого, французского и испанского языков) по следующим специальностям:

44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями) «Иностранный язык и иностранный язык»: (Французский язык и Английский язык, Английский язык и Французский язык, Английский язык и Немецкий язык, Английский язык и Испанский язык, Немецкий язык и Английский язык);

44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями) «Начальное образование и английский язык»;

45.03.02 «Лингвистика. Направленность (профиль): перевод и переводоведение (английский и немецкий языки, английский и французский языки»;

44.04.01 Магистратура «Педагогическое образование, направленность (профиль) Методика преподавания иностранного языка и перевода (Английский язык и Немецкий язык)»

Кафедра сотрудничает с Российским союзом германистов, Немецким культурным центром имени Гёте, Германской службой академических обменов, Британским Советом, Программой Фулбрайт, с Министерством образования Рязанской области, методическими объединениями учителей немецкого, английского и французского языков, с Центром межкультурных информационных ресурсов на иностранных языках (МИР и Я) РОУНБ имени Горького, Рязанским институтом развития образования, городским информационно-диагностическим (методическим) центром.

Преподаватели кафедры участвуют в реализации дополнительной образовательной программы «Перевод в сфере профессиональной коммуникации» (координатор программы кандидат филологических наук, доцент Бойко Г.И.).

Кафедра располагает обширным фондом учебно-методической и справочной литературы, аудио- и видеоматериалами, газетами и журналами на иностранных языках, которые активно используются в учебном процессе.

Круг научных интересов членов кафедры составляют проблемы преподавания иностранного языка в высшей и средней школе, лингвистика, лингвострановедение.

На кафедре работают 14 высококвалифицированных преподавателей, среди них 1 доктор наук, 8 кандидатов наук, из них 6 преподавателей имеют  ученое звание доцента,  4  старших преподавателя,  2 преподавателя работают над  докторскими диссертациями.

Научно-педагогический состав кафедры:

  1. Елена Васильевна Игнатова, кандидат пед. наук, доцент, работает в вузе с 1983 года. Заведующая кафедрой второго иностранного языка и методики его преподавания. Закончила Йенский университет имени Ф. Шиллера по специальности «Романо-германские языки и литература» в 1979 году. В 2016 году прошла обучение по программе повышения квалификации «Актуальные вопросы реализации ОПОП ВО в соответствии с ФГОС ВО (3+)», в 2017 году по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе», в 2018 по программе «Оказание первой помощи».
  2. Галина Игоревна Бойко, кандидат филол. наук, доцент, работает в вузе с 2003 года после окончания РГПУ имени С.А. Есенина, специальность «Филология», с 2013 года по 2015 – в качестве старшего научного сотрудника. В 2016 году прошла обучение по программе «Развитие системы менеджмента качества образования в контексте вызовов нового времени» (на базе РГУ имени С.А. Есенина, 72 часа). В мае 2015 года прошла сертификацию на право проведения экзамена  telc  по немецкому языку (уровень В1 и В2). В 2016 году прошла обучение по программе повышения квалификации «Актуальные вопросы реализации ОПОП ВО в соответствии с ФГОС ВО (3+)». Работает над докторской диссертацией.
  3. Михаил Константинович Денисов, кандидат пед. наук, доцент, работает в вузе с декабря 1987 года после окончания РГПИ имени  С.А. Есенина, специальность «Немецкий и английский языки», на кафедре второго иностранного языка и методики его преподавания – с момента ее образования 16 июня 2008 года, с 2013 по 2015 г. являлся  старшим научным сотрудником, работает над докторской диссертацией. В 2017 году прошел повышение квалификации по программе «Дистанционные технологии обучения в современном образовании» (РГУ имени С.А. Есенина) в 2017 году по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе», в 2018 по программе «Оказание первой помощи».
  4. Андрей Александрович Колесников, доктор пед. наук, доцент, работает на кафедре второго иностранного языка и методики его преподавания с момента ее образования в июне 2008 года после окончания РГПУ имени С.А. Есенина в 2004 году, специальность «Филология». В октябре 2017 года в ФГБОУ ВО МГЛУ г. Москва защитил докторскую диссертацию по специальности 13.00.02 «Теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки) на тему «Концептуальные и технологические основы профориентационного обучения иностранному языку в системе непрерывного филологического образования».
  5. Евгения Викторовна Слепцова, кандидат пед. наук, доцент, работает в вузе с 1998 года после окончания РГПУ имени С.А. Есенина, специальность «Немецкий и английский языки» на кафедре второго иностранного языка и методики его преподавания с сентября 2008 года. В должности доцента — с декабря 2014 года. В апреле 2020 г. присвоено ученое звание доцента по специальности 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования».  В  2017 году прошла  повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Подготовка экспертов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ и ГВЭ» (72 часа) при   Рязанском институте развития образования, а также в сентябре 2017 года в РГУ имени  С.А.  Есенина по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе»,  в 2018 по программе «Оказание первой помощи».
  6. Арина Владимировна Кащеева, работает на кафедре с 1 февраля 2016 года в должности доцента. Закончила РГПУ имени  С.А. Есенина по специальности «Учитель английского и немецкого языков». Окончила аспирантуру кафедры лексики английского языка при МПГУ и защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Круг научных интересов А.В.  Кащеевой составляют проблемы перевода текстов и изучение переводческих трансформаций. В 2017 году прошла повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе».
  7. Анжела Валерьевна Туарменская, 1974 г. р., работает на кафедре 2ИЯ и МП с 01 сентября 2017 года в должности доцента. Имеет ученую степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 «Германские языки». В научной работе исследует фразеологическую систему современного английского языка. Имеет 49 научных и учебно-методических трудов. В 2017 г. прошла повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе» на базе РГУ имени  С.А. Есенина, в 2017 году по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе», в 2018 году по программе «Оказание первой помощи». В июне 2020 г. присвоено ученое звание доцента по специальности 10.02.04 «Германские языки».
  8. Ирина Владимировна Важеркина, кандидат пед. наук. Работает на кафедре 2ИЯ и МП с 01 сентября 2017 года в должности старшего преподавателя,  с 1 сентября 2020 г.  в должности доцента.  В 2010 г. защитила кандидатскую диссертацию по специальности 13.00.01 «Общая педагогика, история педагогики и образования». Круг научных интересов связан с проблематикой духовно-нравственных ценностей как отражения ментальности языкового сообщения. Имеет 12 публикаций.  В 2017 году повысила свою квалификацию по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе» на базе РГУ имени   С.А. Есенина в 2017 году по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе», в 2018 по программе «Оказание первой помощи».  Закончила РГУ имени  С.А. Есенина по специальности «Филология. Иностранные языки», квалификация «Учитель французского и немецкого языков». Преподает французский язык.
  9. Екатерина Аркадьевна Сергеева, старший преподаватель, 1992 г.р., работает на кафедре 2ИЯ и МП с 1 февраля 2017 года. Проводит занятия по образовательной программе бакалавриата, направление подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование. Иностранный язык (Английский язык) и Иностранный язык (Испанский язык). Читает лекции и проводит практические занятия по дисциплинам и курсам по выбору, руководит педагогической практикой по испанскому языку. В 2017 году прошла повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе»,  в 2018 по программе «Оказание первой помощи».
  10. Марина Вячеславовна Кузина, кандидат пед. наук, работает в вузе с 2003 года после окончания факультета иностранных языков РГПУ имени С.А. Есенина, специальность «Информатика и английский язык», с 1 сентября 2020 г. в должности доцента.   В 2014 году прошла обучение по программе «Реализация основных программ высшего образования в свете закона «Об образовании в Российской Федерации» при ФГБОУ ВПО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина» (72 часа). В апреле 2016 года Кузина М.В. защитила кандидатскую диссертацию. На 2019/2020 учебный год получила стипендию Германской службы академических обменов (DAAD) по программе «Иммануил Кант» на проведение стажировки в одном из научных центров Германии.
  11. Татьяна Викторовна Швецова работает в должности старшего преподавателя. Преподает французский язык в качестве первого и второго иностранного языка. Закончила РГУ имени  С.А. Есенина в 2006 году по специальности «Иностранный язык с дополнительной специальностью», квалификация «Учитель французского и английского языков». Работает над кандидатской диссертацией, имеет 5 публикаций. В 2018 году на базе РГУ имени  С.А. Есенина прошла повышение квалификации по  программе «Оказание первой помощи».
  12. Надежда Александровна Хьюз, ст. преподаватель, работает в вузе с 1998 года после окончания РГПУ имени С.А. Есенина, специальность «Филология». На кафедре второго иностранного языка и методики его преподавания работает с сентября 2008 года. В 2014 году прошла обучение по программе  «Межкультурный компонент в преподавании гуманитарных дисциплин в условиях реализации новых образовательных программ»(72 часа). В феврале 2016 года прошла повышение квалификации по программе «Дистанционные технологии обучения в современном образовании» (72 часа) на базе РГУ имени С.А. Есенина, в 2018 году по программе «Оказание первой помощи».
  13. Ирина Алексеевна Борисова, ассистент кафедры 2ИЯ и МП, работает с 1 сентября 2017 года после окончания магистратуры по направлению подготовки 44.04.01 «Педагогическое образование», профиль «Поликультурное образование». Имеет 5 научных работ, включенных в РИНЦ. Исследует феномен межкультурной компетенции и модель её формирования средствами иностранного языка. Преподает английский язык. В 2017 году прошла повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе», в 2018 году по программе «Оказание первой помощи». В 2018 году поступила в аспирантуру и прошла утверждение диссертационного исследования: «Технология профессионально адаптирующего обучения английскому языку будущих учителей начальных классов (старший этап бакалавриата)», научный руководитель профессор Колесников А.А.
  14. Татьяна Николаевна Шустова, работает в вузе с 2006 года после окончания РГУ имени С.А. Есенина в должности ассистента кафедры.   За время работы преподавала немецкий язык как второй иностранный. Научные интересы Шустовой Т.Н. лежат в области методики преподавания немецкого языка. В 2019 году была напечатана статья «Понятие и структура социокультурной составляющей коммуникативной компетенции».  В октябре 2019 года совместно с коллегами и студентами Шустова Т.Н. успешно провела мероприятие, приуроченное к Всероссийскому дню науки:  Wissenschaft:  interkulturelle  Stationen.

 

Научно-исследовательская работа кафедры проводится по следующим направлениям:

  1. Методическое:
  • совершенствование преподавания второго иностранного языка;
  • профессионально-ориентированное обучение иностранному языку;
  • межкультурный и социокультурный подходы к обучению.

В рамках этого направления работают доценты Игнатова Е.В.,  Денисов М.К.,  Колесников А.А., Слепцова Е.В., ст. преподаватели  Кузина М.В.,  Хьюз Н.А.,  Сергеева Е.А.

  1. Филологическое:
  • дискурсивный анализ текста;
  • дискурсивная грамматика;
  • когнитивно-дискурсивный и концептуальный анализ текста;
  • иностранные языки в лингвокультурном аспекте.

В рамках данного направления работают доценты Бойко Г.И.,  Туарменская А.В., Кащеева А.В., ст. пр. Швецова Т.В.

Преподаватели кафедры принимают участие в рецензировании учебников иностранного языка, публикуют статьи в центральных журналах и за рубежом, разрабатывают учебно-методические пособия для школы и внутривузовского пользования, участвуют в международных конференциях, семинарах повышения квалификации, научных стажировках за рубежом, выступают в качестве официальных оппонентов кандидатских диссертаций по специальности 13.00.02 – «Теория и методика обучения и воспитания (Иностранные языки)».

В 2019 году членами кафедры подготовлено  25 публикаций:  учебных пособий – 4, научных статей  – 21 (в журналах, рекомендованных ВАК  – 10, в журналах, включенных в РИНЦ – 2, в Web of Science – 2 публикации ). Общий объем публикаций – 37,75 п.л.

Доценты и старшие преподаватели читают теоретические курсы и ведут практические занятия. Все преподаватели в 2017 году успешно прошли повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в учебном процессе» при РГУ им. С.А. Есенина, в 2018 году по программе «Оказание первой помощи», в феврале 2019 года по программе «Международная коммуникация как способ объективации знания о стране изучаемого языка».

Все учебные дисциплины, практики по профилю кафедры обеспечены рабочими программами. Все рабочие программы содержат цели, соотнесенные с общими целями основной образовательной программы, перечень основных умений, формируемых у студентов в процессе изучения курса, содержание дисциплины, структурированное по видам учебных занятий с указанием их объемов, требования к уровню усвоения программы и формы текущего промежуточного и итогового контроля, список основной и дополнительной литературы.  На кафедре имеются рабочие программы дисциплин в электронном и печатном виде.

В кафедральном фонде содержатся материалы для организации итогового и промежуточного контроля (тесты, тексты изложений, контрольные работы, лексико-грамматические переводы.) В учебном процессе широко используются материалы из фондов кафедры. На кафедре имеются 190 видеокассет, 200 аудиокассет, 40 CD, содержащих в электронном виде словари, учебные пособия по отдельным аспектам иностранных языков. Кафедра имеет возможность использовать в учебном процессе и самостоятельной работе студентов видеоматериалы (учебные фильмы, фрагменты художественных фильмов).

На кафедре продолжается работа по составлению тестовых заданий и контрольных работ, разработок по отдельным темам, изучаемым в рамках курсов. Также ведется работа по внедрению в учебный процесс методов, основанных на использовании современных достижений науки и информационных технологий в образовании. В учебно-образовательном процессе используются такие методы, как организация проектной деятельности студентов, тренинги, деловые игры, кейс–стади. Проблемно-дискуссионный метод, проблемно-ориентированные технологии обучения работе в команде над комплексным решением практических задач используются при изучении всех теоретических дисциплин. В образовательном процессе для подготовки рефератов и сообщений на иностранном и русском языках активно используются информационные ресурсы и базы знаний, сеть Интернет. Электронная презентация изучаемого материала на практических занятиях по иностранному языку, лекциях осуществляется в специально оборудованных аудиториях. На кафедре практикуются занятия в форме защиты проектов, мультимедийных презентаций, деловых игр, защиты рефератов. Преподавателями и студентами используются учебные словари, архив газет и журналов на иностранном языке. Большинство разработок практических занятий осуществляется с привлечением сети Интернет.  Активно разрабатываются проблемы дистанционного обучения. На платформе ИНОРГУ опубликован курс «Возможности использования англоязычных видеофильмов для формирования коммуникативной компетенции учащихся  (авторы ст. преподаватель Хьюз Н.А. и ст. преподаватель Кукса А.В.).

Студенты, изучающие 1-ый и 2-ой иностранные языки, принимают активное участие в Фестивале культур (немецкий, французский и испанский язык), фонетических конкурсах, Фестивале Науки, Дне переводчика, Дне института иностранных языков.

Преподаватели кафедры постоянно повышают свой профессиональный уровень, принимая участие в работе различных конференций и курсов повышения квалификации.

Сотрудничество со школой является одним из важных направлений в работе кафедры. Кафедра поддерживает связь с большинством школ города Рязани. Преподаватели кафедры (доценты Игнатова Е.В., Денисов М.К., Колесников А.А., Бойко Г.И.) принимают участие в организации и проведении городского фонетического конкурса по немецкому языку в МОУ «Лицей № 4», лингвострановедческой олимпиады в гимназии № 5, за что получают благодарственные письма. В 2017 году подписано соглашение о взаимодействии с МБОУ «Школа № 6 с углубленным изучением французского языка» г. Рязани.

Преподаватели кафедры активно проводят профориентационную  работу среди школьников, учителей и родителей, выступают на августовских совещаниях, заседаниях методических объединений учителей немецкого, английского и французского языков, родительских собраниях и педагогических советах, участвуя в качестве членов жюри в олимпиадах по немецкому, французскому и испанскому языкам (доценты Игнатова Е.В., Денисов М.К., Слепцова Е.В., Важеркина И.В.,   старшие преподаватели Швецова Т.В., Сергеева Е.А., ассистент Шустова Т.Н.).

Доцент Слепцова  является членом региональной предметной комиссии по приему ЕГЭ по немецкому языку, ст. пр. Сергеева Е.А. — по испанскому языку,  ст. пр. Швецова Т.В. – по французскому языку.

Презентацией совместного двуязычного глоссария терминов профессионального образования в Федеральной Республике Германия и Российской Федерации (координатор проекта профессор Колесников А.А.) закончил свою работу в октябре 2018  совместный проект с  Институтом развития образования Тюрингии «Профессиональное образование в сравнении». В настоящее время идет дальнейшая работа над проектом «Организация самостоятельной работы при обучении русскому как иностранному языку».

С января 2015 года в рамках договора между РГУ имени С.А. Есенина и Dolmetscher-Institut (Мюнстер,  ФРГ) продолжается сотрудничество кафедры по организации тестирования по немецкому языку telc  (координатор доц. Бойко Г.И.).

Доцент Кузина М.В. в 2019 году получила стипендию по совместной программе Министерства образования и науки РФ и Германской службой Академических обменов Иммануил Кант» на проведение исследования по проблематике своей диссертации в университете г. Нюрнберг (ФРГ).